Dans le “ Guide du Canoéiste ”, édité par le Touring Club de France, en 1930, on peut lire : « Eaux maritimes. – Aux termes d’une circulaire du Sous-Secrétaire d’Etat à la Marine : Circulaire du 30 novembre 1922, les canoës, yoles, outriggers, etc., opérant des sorties en eaux maritimes, doivent être considérés comme des appareils d’exercice et de sport et admis à circuler sans permis de circulation ”. (ndlr : le kayak est inconnu…).